vibe-coding-cn/i18n/en/skills/04-dev-tools/proxychains/references/index.md

TRANSLATED CONTENT:

Proxychains 参考文档索引

核心文档

• proxychains.conf - 完整配置文件示例（针对 127.0.0.1:9910 优化）
• quick-reference.md - 快速命令参考和常见场景
• troubleshooting.md - 故障排除指南
• setup-guide.md - 安装和初始配置指南

使用场景

本技能包专为以下场景设计：

1. 自动代理重试 - Claude 检测到网络错误时自动使用代理
2. 已知慢速源 - 访问 GitHub、PyPI、npm 等自动走代理
3. 一键配置 - 快速配置代理指向 127.0.0.1:9910

快速开始

1. 安装 proxychains4

# Ubuntu/Debian
sudo apt install proxychains4

# CentOS/RHEL
sudo yum install proxychains-ng

# macOS
brew install proxychains-ng

2. 配置代理（127.0.0.1:9910）

mkdir -p ~/.proxychains
cat > ~/.proxychains/proxychains.conf << 'EOF'
strict_chain
proxy_dns
remote_dns_subnet 224
tcp_read_time_out 15000
tcp_connect_time_out 8000

[ProxyList]
http 127.0.0.1 9910
EOF

3. 测试代理

# 测试配置
proxychains4 curl https://ipinfo.io/json

# 应该显示代理服务器的 IP 地址

核心概念

Proxychains 工作原理：

• 通过 LD_PRELOAD 拦截程序的 socket 调用
• 将所有 TCP 连接重定向到代理服务器
• 支持 HTTP、SOCKS4、SOCKS5 代理协议
• 透明代理，应用程序无需修改

适用范围：

• ✅ 动态链接的程序
• ✅ TCP 连接
• ✅ HTTP/HTTPS 请求
• ❌ 静态链接程序
• ❌ UDP 连接

参考文档说明

proxychains.conf

完整的配置文件模板，已针对 127.0.0.1:9910 优化，包含：

• 超时时间设置
• DNS 代理配置
• 代理链模式选择

quick-reference.md

快速命令参考，包含：

• 常用命令模式
• 不同工具的代理使用方法
• 环境变量配置

troubleshooting.md

故障排除指南，包含：

• 常见错误和解决方案
• 代理服务检查方法
• 配置验证步骤

setup-guide.md

详细的安装和配置指南，包含：

• 不同系统的安装方法
• 配置文件详解
• 高级配置选项

---

使用提示： Claude 会自动使用这些参考文档中的信息来帮助解决网络问题。